d’una manera o altra adv
- by some means or other
- somehow or other
Resultats de la cerca per a «d’una manera o altra»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Silence or kill the prophets one way or another. | Silenciar o matar els profetes d’una manera o altra. |
| Font: MaCoCu | |
| In one way or another, all the proposed themes arise from lived experiences. | D’una manera o altra tots els temes proposats sorgeixen d’experiències viscudes. |
| Font: MaCoCu | |
| And all these facets drift, one way or another, into estrangement. | I totes aquestes facetes deriven, d’una manera o altra, en l’estranyament. |
| Font: MaCoCu | |
| Most major religions involve prayer in one way or another. | La major part de les principals religions impliquen la pregària d’una manera o altra. |
| Font: Covost2 | |
| Linguistic variation can be explained one way or another, depending on the structure of this file. | Segons l’estructura d’aquest fitxer es podrà explicar d’una manera o altra la variació lingüística. |
| Font: MaCoCu | |
| To make it simple all these changes are in one way or another connected to digitalisation and the Internet. | D’una manera o altra, tots aquests canvis estan relacionats amb la digitalització i Internet. |
| Font: MaCoCu | |
| My thanks to all those of you who have supported me in some way during the process. | Gràcies a tots els que m’heu donat suport, d’una manera o altra, en el procés. |
| Font: MaCoCu | |
| The smartphone is therefore, in one way or another, the most important player in e-commerce today. | Per tant, d’una manera o altra, el mòbil és el dispositiu protagonista del comerç electrònic actual. |
| Font: MaCoCu | |
| That is a question that I will have to answer somehow myself, some other time. | És una pregunta que d’una manera o altra m’hauré de respondre a mi mateix, en un altre moment. |
| Font: MaCoCu | |
| One way or the other, you’re out. | D’una manera o altra, estàs fora. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| Mostra més exemples | |